"Tantôt" pour dire bientôt
"C'est correct!" ça veut tout dire : ok, ca me va, pas de problème... si un jour tu sais pas quoi répondre à un canadien, dit "C'est correct"!
Au lieu de dire "excétéra"(etc), ils disent "exchétéra", la première fois que mon maître de stage l'a dit je me suis retenue pour ne pas rire!
"Char" pour dire une voiture
...
ostie !
RépondreSupprimerattend de connaitre les expressions QUEBECOISES... du genre..:
RépondreSupprimer-Tire toe une buche !
-Ah ben calvince !
- Mon osti de tabarnak denfant de chienne !
-Cest donc ben plate !
- On va tu faire une ptite boufff ?
-
ect, ect...